朝鲜旅游
让出游更轻松
朝鲜民族与《阿里郎》

    世界上成千上万的民族,不论人口多寡,地域广狭,差不多每个民族都有自己的歌谣,但是很难有歌谣能像朝鲜族的《阿里郎》那样,那么鲜明地代表自己的民族,那么紧密地和孕育自己的民族在一起。

    《阿里郎》是朝鲜民族妇孺皆知老幼能唱的一首歌,深入朝鲜民族生活的每个角落。以前说“凡有井水饮处,即能歌柳(永)词”,而对于朝鲜民族,可以毫不夸张地说,不管在哪里,只要一曲《阿里郎》,立即就能让他们产生认同和亲近感。借着2002年汉城(今名首尔)世界杯足球赛的开幕式,韩国人更将《阿里郎》传遍了全世界。韩国电视台也专设有“阿里郎频道”,向世人介绍韩国的历史、文化、山川、影视、饮食、音乐……《阿里郎》在世人眼中,俨然成了朝鲜民族的代称。

    关于《阿里郎》的来历,说法很多,较通行的一种说法是一位丈夫去前方打仗(也有说是去参加反抗官府的起义),妻子在家中苦苦守侯,丈夫得胜归来后回到家中,又因对妻子产生误解而愤然离去,那位不幸而又善良的女子在丈夫身后追赶呼喊,悲伤地哭唱,这就是《阿里郎》的起源。《阿里郎》在流传过程中又产生了诸多不同的曲调,至有百调之称,著名的有12种,最流行的就是人们在2002年世界杯足球赛开幕式上听到的那种。同样的曲调,又因节奏的饿快慢,声音高低的不同,产生不同的感情色彩与艺术效果,慢者如涓涓细流,如泣如诉,疾者如滔滔巨浪,波澜壮阔。人们根据不同的演唱需要为之填的歌词,也是数不胜数。我曾问过韩国同学《,阿里郎》歌词原意是什么,他们说那歌词是用古代的韩文写的,他们也不甚明了,大致意思是“:你不要走啊,你不要走,走不出十里,你的脚就会生病。”质朴的语言,道出了那位不幸的女子发自内心的苦痛与期望,我想她第一次痛苦地边哭边唱,人们哀叹她的不幸命运传唱此歌时,一定是用的细而慢的腔调,满含悲哀与辛酸,似在控诉上苍的不公与人间的不平,给人一种撕心裂肺、呼天抢地的感觉,一如中国的古典名曲《江河水》。

    《阿里郎》充满苦涩与哀怨的起源,似乎正是以前朝鲜民族命运的一个缩影。朝鲜民族在历史上多灾多难,朝鲜作为一个国家,在近代饱受欺凌,一步步走向深渊,后来更于1910年亡与日本侵略者的铁蹄之下。朝鲜亡国后,具有浓厚民族特征的《阿里郎》,不仅成了朝鲜民族苦难的象征,更成了朝鲜人民追求国家与民族解放思想的寄托。当时朝鲜的爱国志士,是唱着《阿里郎》投身主国的光复运动的。朝鲜著名的革命者金山,为了祖国的独立而来到中国参加革命,曾两度被捕,两度被遣返回国,受尽酷刑折磨,又千方百计摆脱日本人的盯梢追捕,回到中国继续为祖国的独立而奋斗。他曾在延安与海伦.斯诺(爱德加.斯诺的夫人)相遇,向海伦.斯诺介绍了朝鲜亡国后的惨状和自己投身革命的经历,海伦.斯诺深为他的遭遇和精神所感动,为他作的传记,书名即为《阿里郎之歌——中国革命中的朝鲜共产党人》。在朝鲜光复运动中《,阿里郎》不仅是一首歌,更是一面追求独立与自由的旗帜,不仅是辛酸的,更是悲壮的。

下一页

关于我们 | 广告服务 | 法律声明 | 加入收藏 | 设为首页 | 投诉建议 | 联系我们
Copyright 2007 LWTBW , All Rights Reserved 沪ICP备 07014305号
朝鲜旅游商务网
版权说明:朝鲜旅游商务网部分文章来自互联网,如有侵权 ,请与朝鲜旅游商务网信息部联系